과거부터 계속해서 중요하게 사용되오고, 공부해오던 외국어가 있다면 그것은 단연코 영어일 것입니다. 그런데 어느 순간부터인가 우리나라에서 중국어 공부를 더욱 중요시하게 이야기하고 있죠.
우리나라가 한자어가 많이 섞여있어서 이와 같은 중요성이 대두될 뿐 아니라 중국이 세계적인 강국이 되어가면서 이 같은 추세를 따라가고자 중국어를 더욱더 많이 공부하고 있는 것이죠.
저도 학창시절 중국어를 제2외국어로 잠깐만 배워보았지만 사실 이 언어가 쉽지 않습니다. 다른나라 말에 비해서, 3가지를 공부해야 하기 때문이죠. 한자, 성음(영어와 비슷), 뜻, 일반적으로 소리문자인 한글이나 영어같은 경우는 apple-사과 이렇게만 공부하면 끝나는 것을 중국어는 天-발음-뜻 이런 식으로 3개를 외워야 하기 때문이죠.
이런 특성은 소리문자가 아닌 의미문자이기 때문에 그런 것이지만, 어찌되었든 중국어 공부를 하시는 분들의 경우는 모르는 것을 찾기 위해서 한어병음 번역기 라는 것을 많이 찾습니다.
하지만 여기서 한 가지 문제가 발생하죠. 일반적인 키보드 자판으로는 한어병음을 칠 수 없을 뿐더러 국내에서는 한자 번역은 있지만 한어병은 번역은 찾기 힘들다는 데에 있습니다.
특히 한어병음이라는 것은 문자만 보고서 소리를 추측해낼 수 없는 구조이기 때문에 더더욱 필요한데요, 아래 링크를 통해서 몇 가지 사이트를 추천해드리고자 합니다.
www.chineseconverter.com/kr/convert/chinese-to-pinyin
중국어 병음 변환 도구; 중국어를 병음으로 변환합니다.
www.chineseconverter.com
xh.5156edu.com/conversion.html
櫓匡瘻뻣냥틈稜
뻑短댕소賈痰櫓匡瘻틈稜溝固，늪묘콘야唐쉥寧뙈櫓匡俚瘻뻣냥틈稜돨묘콘，怜狼瞳覩櫓匡俚돨움움코渴흙寧뙈櫓匡，횔빈듐샌“꿴틈稜”돨객큐，섦옵瘻뻣냥묘！。 拳狼청唐稜깃틈稜돨
xh.5156edu.com
이곳에서 원하는 한자를 쓰고 각각의 성조를 표시를 해두면 정확하게 한어병음이 가능하기 때문에 이와 같은 작업을 통해서 여러분의 중국어 공부에 도움이 되셨기를 바랍니다.
